| Secciones |
|---|
|
|
| Foros Electrónica |
| Alguien dijo ... |
| No hay que llamar ciencia más que al conjunto de fórmulas que siempre tiene tanto éxito. Todo el resto es literatura. Paul Valery(1871-1945). Escritor francés. |
| Contacto |
| Se estrena el canal bilingüe MTV Tr3s | |||||
Kariel Ortiz Miam - El gigante de los vídeos musicales MTV lanzará este lunes su primer canal bilingüe dirigido a las necesidades y los gustos de la comunidad latina en los Estados Unidos. Bajo el nombre de MTV Tr3s, el nuevo espacio musical presentará durante 24 horas ininterrumpidas, los siete días de la semana, las nuevas propuestas de los artistas más conocidos en el ambiente latino. Pero, según explicó Lucía Ballas, gerente general de MTV Tr3s, a EFE, "el enfoque del canal no sólo será en los cantantes más famosos entre la población latina, sino también en los que están recién lanzando sus carreras, como es el caso de Calle 13, Mario Vázquez, Julieta Venegas. En fin, queremos ser pioneros y lanzar los nuevos talentos". En su compromiso con la innovación, MTV analizó a fondo las necesidades de la juventud hispana en la nación para elaborar un producto que complaciera sus gustos, entre lo anglosajón y lo latino, según comentó Ballas. "Nuestra audiencia se podrá identificar con estos talentos, nuevos y probados, y dirán 'este es mi cantante favorito y lo vi primero en mi canal MTV Tr3s'", añadió. Al estreno del canal le antecede un evento especial que se transmitirá desde Times Square, en New York. Será un concierto público en que compartirán tarima por primera vez Nelly Furtado y Calle 13 Residente y Visitante. "La iniciativa nació para dejar claro la misión del canal, que es fusionar a los artistas famosos en Estados Unidos con los favoritos de los latinos", dijo Ballas. Precisamente, los vídeos que se podrán ver en la transmisión regular son en su mayoría los más destacados en los países latinoamericanos, con hincapié en los que se encuentren en las listas de preferencia nacional. Este lunes 25 los televidentes podrán disfrutar del estreno mundial de "Mi TRL" con Alejandro Sanz y Ricky Martin. Ambos estrenarán sus nuevos vídeos musicales en este espacio, que es una adaptación del TRL original de MTV. Carlos Santos será el vídeo-jockey (VJ) encargado de presentar lo último en la música latina y anglosajona. El joven locutor puertorriqueño posee experiencia actoral y se ha destacado como comediante en Los Angeles. Las recientes encuestas de Nielsen Media Research han demostrado un incremento en la demanda de televisión bilingüe debido a la proliferación de las comunidades latinas en EEUU, según el censo más reciente. Esto ha sido determinante para que las cadenas televisivas ofrezcan programas de interés para este sector, como por ejemplo la adaptación al inglés de "Betty la Fea", entre otras telenovelas que se han hecho famosas en Latinoamérica. Según Ballas, quien emigró de Chile a EEUU con sus padres cuando tenía 11 años, "tenemos muchos famosos que están en la televisión en inglés pero no están contando nuestras historias. Quiero que nuestras caras, nuestros artistas, nuestra cultura sea reflejada con la más alta calidad. Las nuevas generaciones necesitan algo más que telenovelas". El mercado que MTV intenta acaparar con esta nueva propuesta musical es el de jóvenes hispanos de entre 12 a 24 años "que hablan español e inglés y están adaptados a la cultura estadounidense, pero poseen fuerte influencia latina en sus hogares", explicó Ballas. Durante el primer año de transmisión, MTV Tr3s llegará al 55 por ciento de los hogares de habla hispana y bilingües. A pesar de que los VJs hablarán en inglés, que es el idioma oficial de MTV, el canal permitirá que los presentadores se expresen de manera "natural", lo que incluye palabras en español cuando sea necesario. Este formato de televisión guarda gran similitud con el que sale al aire diariamente a través de la cadena Telemundo, con MUN2. Pero para Ballas, "no diría que (MUN2) es nuestra competencia pero sí es cierto que tiene un formato parecido al nuestro, pero hay solamente un MTV y confiamos en nuestra experiencia y en el cuerpo de trabajo completo que se enfoca a diario en producir programación para esta audiencia joven en particular". Como parte de la labor social que la cadena MTV Tr3s está comprometida a llevar a cabo, ha sacado "Voces", un proyecto piloto con el fin de promover la importancia de la educación entre los jóvenes hispanos para combatir la deserción escolar. Consiste en foros, giras en autobús por diferentes ciudades e incentivos económicos para jóvenes, a quienes se les dará una cámara para que documenten diversos proyectos, y métodos de estudio para evitar que dejen la escuela. "Pretendemos involucrarnos en todo el aspecto político para tener el impacto necesario para que los chicos se movilicen por sus derechos, en el caso de los que son ilegales y no tienen acceso a la educación", concluyó Ballas. Los estudiantes podrán ver sus vídeos y proyectos en www.mtv3voces.com. | |||||
 | |||||
