Para que funcionen fuera del PC hay que hacer un puente entre un cable negro y otro verde que hay en el conector grande. Esta fuente proporcionará las tensiones de 5V y +- 15V con las corrientes que están indicadas en la carcasa como máximo.
La utilización en lo que tu llamas una estación de energía no la entiendo, supongo que quieres decir como fuente de alimentación....