FAQ FAQ  •  Buscar Buscar  •  Registrarse Registrarse  •  Entre para ver sus mensajes privados Entre para ver sus mensajes privados  • Login Login

¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT?

Índice del Foro Televisión Digital » Televisión Digital Terrestre » Dudas sobre TDT
Publicar nuevo tema   Responder al tema
Ver tema anteriorEntre para ver sus mensajes privadosVer tema siguiente
AutorMensaje
Talayero
Asunto: ¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT? MensajePublicado: 19 Abr, 2006 - 12:26 AM
Nuevo en el Foro


Registrado: 30 Mar, 2006
Mensajes: 6

Hola, estaba pensando en comprarme un sintonizador TDT porque van a adaptar la antena colectiva de nuestro edificio para recibir TDT.

El máximo interés de momento para hacerlo es poder escuchar las películas en versión original (mi mujer y yo nos dedicamos a los idiomas).

¿Qué canales de televisión actualmente ofrecen esa posibilidad y con que frecuencia lo hacen? ¿Con todas las películas, con ninguna?

Vivimos en Valencia y con la tele analógica las únicas películas que podemos oír en su idioma original son las que emite TV3.
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado  
Responder citando Volver arriba
SayanCatx
Asunto: ¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT? MensajePublicado: 19 Abr, 2006 - 12:57 AM
Moderador
Moderador


Registrado: 02 Sep, 2005
Mensajes: 1381
Ubicación: Valencia
Pues en TDT lo mismo, si no ponen el audio original... Eso sí, las series sí que emiten en VO.

_________________
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger  
Responder citando Volver arriba
Talayero
Asunto: ¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT? MensajePublicado: 19 Abr, 2006 - 02:28 AM
Nuevo en el Foro


Registrado: 30 Mar, 2006
Mensajes: 6

Ah, ¿y qué series son y en qué cadenas?
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado  
Responder citando Volver arriba
SayanCatx
Asunto: ¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT? MensajePublicado: 19 Abr, 2006 - 11:02 AM
Moderador
Moderador


Registrado: 02 Sep, 2005
Mensajes: 1381
Ubicación: Valencia
Punt2 principalmente. Las series que he visto que tienen VO son la mayoría antigüetas como Bill Cosby, Tengo dos padres...

_________________
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger  
Responder citando Volver arriba
Talayero
Asunto: ¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT? MensajePublicado: 19 Abr, 2006 - 12:56 PM
Nuevo en el Foro


Registrado: 30 Mar, 2006
Mensajes: 6

O sea que si lo he entendido bien, con la TDT sólo se puede elegir idioma de momento en algunos programas de los canales locales, es decir, lo mismo que se puede elegir en analógico si tienes una tele estéreo..

Yo creía que la televisión estatal en TDT emitiría las películas con la banda de idioma original, que estaban obligados a hacerlo. Me suena haberlo leído en algún sitio.
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado  
Responder citando Volver arriba
sephirot
Asunto: ¿Se puede elegir idioma en películas extranjeras en TDT? MensajePublicado: 19 Abr, 2006 - 05:59 PM
Experto


Registrado: 11 Dic, 2005
Mensajes: 109
Ubicación: Linares (Jaén)
si, estan obligados, pero en la actualidad esa norma solo las cumplen las publicas, y canal sur ni eso....
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor  
Responder citando Volver arriba
Mostrar mensajes anteriores:     
Cambiar a:  
Todas las horas son GMT
Publicar nuevo tema   Responder al tema
Ver tema anteriorEntre para ver sus mensajes privadosVer tema siguiente
 Índice del Foro Televisión Digital » Televisión Digital Terrestre »  Dudas sobre TDT
powered by phppowered by MySQLPOWERED BY APACHEPOWERED BY CentOS© 2004 - 2025Información Legalpoliticas de cookiesipv6 ready