Asunto: en version original. Publicado: 02 Nov, 2006 - 12:20 AM
Nuevo en el Foro
Registrado: 01 Nov, 2006
Mensajes: 2
Hola, imagino que debo de ser muy torpe porque yo ya he probado con todo y no consigo cambiar de idioma. Mi sintonizador de tdt está integrado en la tele y no tengo ni idea de cómo es. Por si sirve de algo tengo una tele Sony Bravia KDLV ... algo. O yo soy imbéci - cosa probable- o esto es demasiado complicado.
Saludos
El mando a distancia debe haber algún botón que sirva para cambiar el audio, o dentro de los menús se debe poder escoger. ¿Has probado a leer el manual de la tele?
_________________
yocir
Asunto: Re: en version original. Publicado: 03 Nov, 2006 - 08:21 PM
Nuevo en el Foro
Registrado: 03 Nov, 2006
Mensajes: 1
No es torpeza , es Sony que son la leche, yo tambien tengo un Sony Bravia KDLV..32 de la serie V que en teoria es un alto de gama , igual que tu, me volví loco para encontrar el cambio de idioma y todavia no lo tengo claro. Deberia estar en el mando a distancia pulsando A/B ( en analogico si funciona) ó pulsando: Tools - Modo sonido- Sonido dual A/B (en Analogico si funciona) Creo que lo logré una vez en :
Menu - Ajustes- Configuración digital - idioma audio- ingles.
De todas formas no es normal que un Tv Sony en teoria alto de gama no tenga esta opción de uso muy frecuente ( todos los sintonizadores TDT la tienen) Te recomiendo que te dirijas a Sony para que te den una explicacion y una "Solución" yo lo voy hacer.
Ya nos contaremos que nos dicen. Si tu has encontrado la forma de hacerlo te ruego me lo comuniques. En las instrucciones no he encontrado nada. Saludos y suerte.
kurtinaitis
Asunto: Re: en version original. Publicado: 10 Nov, 2006 - 08:14 PM
Nuevo en el Foro
Registrado: 10 Nov, 2006
Mensajes: 1
Yo tengo una Sony Bravia KDL-32S2020 y también estoy frito con la versión original. En el mando hay una tecla con la leyenda "A/B" que debería permitir cambiar de español a versión original. Otra forma es pulsando "menu/ajustes/audio/sonido dual/Stereo, A o B" y por último está la opción "menú/ajustes/configuración digital/idioma de audio" En mi caso, ésta última es la única que funciona, además, en "idioma de audio" puedes ver en qué idiomas se está emitiendo. Por desgracia, rara vez emiten una serie o una peli en versión original, depende del canal y del día (los de SETenVEO = SONY son los más fiables). Para colmo, cuando tienes la opción de versión original, la probabilidad de que además haya subtítulos es remota. Yo pretendía ver las pelis en ingles con subtitulos en ingles, pero por ahora, está muy difícil (o yo soy muy torpe, lo cual tampoco descarto)
FAQ
Buscar
Registrarse
Entre para ver sus mensajes privados
Login
